検索ワード: receives (日本語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Japanese

English

情報

Japanese

receives

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

afghanistan war hero receives medal of honor

英語

president bestows medal of honor on soldier

最終更新: 2014-06-06
使用頻度: 1
品質:

日本語

we'll start with the creation of a very simple extension at first, which basically does nothing more than implement a function that returns the integer it receives as parameter. 例28-1 shows the source.

英語

example 28-1 shows the source.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

日本語

spelld server reads spell-data from a separate configuration file (/usr/local/mnogosearch/etc/spelld.conf by default), sorts it and stores in memory. with clients server communicates in two ways: to indexer all the data is transferred (so that indexer starts faster), from search.cgi server receives word to normalize and then passes over to client (search.cgi) list of normalized word forms. this allows fastest, compared to db and text modes processing of search queries (by omitting loading and sorting all the spell data).

英語

with clients server communicates in two ways: to indexer all the data is transferred (so that indexer starts faster), from search.cgi server receives word to normalize and then passes over to client (search.cgi) list of normalized word forms.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,849,135 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK