人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the frequency of the radio channel that the access point is operating on
access point
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
flags describing the access point's capabilities according to rsn (robust secure network)
wpa flags
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
セキュリティのタイプ flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)
security
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 を検出
found %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cd-text を検出
found cd-text
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
暗号化された dvd を検出。
found encrypted dvd.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
id を検出: %1
id found: %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ワイヤレスネットワーク %1 を検出しましたcheckbox to enable or disable wireless interface (rfkill)
enable networking
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
不正な cd-text を検出。無視します。
found corrupted cd-text. ignoring it.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。