検索ワード: (簡体字中国語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Chinese

Arabic

情報

Chinese

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

アラビア語

情報

簡体字中国語

你 囊 中 不 可 有 一 大 一 小 、 兩 樣 的 法

アラビア語

لا يكن لك في كيسك اوزان مختلفة كبيرة وصغيرة.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

兩 樣 的 法 、 兩 樣 的 升 斗 、 都 為 耶 和 華 所 憎 惡

アラビア語

معيار فمعيار مكيال فمكيال كلاهما مكرهة عند الرب.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

我 若 用 不 公 道 的 天 平 和 囊 中 詭 詐 的 法 、 豈 可 算 為 清 潔 呢

アラビア語

هل اتزكى مع موازين الشر ومع كيس معايير الغش.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

兩 樣 的 法 、 為 耶 和 華 所 憎 惡 . 詭 詐 的 天 平 、 也 為 不 善

アラビア語

معيار فمعيار مكرهة الرب. وموازين الغش غير صالحة.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

公 道 的 天 平 和 秤 、 都 屬 耶 和 華 . 囊 中 一 切 法 、 都 為 他 所 定

アラビア語

قبّان الحق وموازينه للرب. كل معايير الكيس عمله.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

當 用 對 準 公 平 的 法 、 公 平 的 升 斗 、 這 樣 、 在 耶 和 華 你   神 所 賜 你 的 地 上 、 你 的 日 子 就 可 以 長 久

アラビア語

وزن صحيح وحق يكون لك ومكيال صحيح وحق يكون لك لكي تطول ايامك على الارض التي يعطيك الرب الهك.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,028,901,208 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK