プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
忍 耐 生 老 練 . 老 練 生 盼 望
والصبر تزكية والتزكية رجاء
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
我 見 神 叫 世 人 勞 苦 、 使 他 們 在 其 中 受 經 練
قد رأيت الشغل الذي اعطاه الله بني البشر ليشتغلوا به.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
凡 只 能 喫 奶 的 、 都 不 熟 練 仁 義 的 道 理 . 因 為 他 是 嬰 孩
لان كل من يتناول اللبن هو عديم الخبرة في كلام البر لانه طفل.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
只 是 要 棄 絕 那 世 俗 的 言 語 、 和 老 婦 荒 渺 的 話 、 在 敬 虔 上 操 練 自 己
واما الخرافات الدنسة العجائزية فارفضها وروّض نفسك للتقوى.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
我 專 心 用 智 慧 尋 求 查 究 天 下 所 作 的 一 切 事 、 乃 知 神 叫 世 人 所 經 練 的 、 是 極 重 的 勞 苦
ووجهت قلبي للسؤال والتفتيش بالحكمة عن كل ما عمل تحت السموات. هو عناء رديء جعلها الله لبني البشر ليعنوا فيه.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
凡 管 教 的 事 、 當 時 不 覺 得 快 樂 、 反 覺 得 愁 苦 . 後 來 卻 為 那 經 練 過 的 人 、 結 出 平 安 的 果 子 、 就 是 義
ولكن كل تأديب في الحاضر لا يرى انه للفرح بل للحزن. واما اخيرا فيعطي الذين يتدربون به ثمر بر للسلام.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: