プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
有 人 至 死 身 體 強 壯 、 盡 得 平 靖 安 逸
هذا يموت في عين كماله. كله مطمئن وساكن.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
被 囚 的 人 同 得 安 逸 . 不 聽 見 督 工 的 聲 音
الاسرى يطمئنون جميعا. لا يسمعون صوت المسخّر
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
安 逸 的 人 心 裡 藐 視 災 禍 . 這 災 禍 常 常 等 待 滑 腳 的 人
للمبتلي هوان في افكار المطمئن مهيّا لمن زلت قدمه.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
我 們 被 那 些 安 逸 人 的 譏 誚 、 和 驕 傲 人 的 藐 視 、 已 到 極 處
كثيرا ما شبعت انفسنا من هزء المستريحين واهانة المستكبرين
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
看 哪 、 這 就 是 惡 人 . 他 們 既 是 常 享 安 逸 、 財 寶 便 加 增
هوذا هؤلاء هم الاشرار ومستريحين الى الدهر يكثرون ثروة
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
我 甚 惱 怒 那 安 逸 的 列 國 . 因 我 從 前 稍 微 惱 怒 我 民 、 他 們 就 加 害 過 分
وانا مغضب بغضب عظيم على الامم المطمئنين. لاني غضبت قليلا وهم اعانوا الشر.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
安 逸 的 婦 女 阿 、 起 來 聽 我 的 聲 音 . 無 慮 的 女 子 阿 、 側 耳 聽 我 的 言 語
ايتها النساء المطمئنات قمن اسمعن صوتي. ايتها البنات الواثقات اصغين لقولي.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
耶 和 華 阿 、 我 與 你 爭 辯 的 時 候 、 你 顯 為 義 . 但 有 一 件 、 我 還 要 與 你 理 論 . 惡 人 的 道 路 為 何 亨 通 呢 . 大 行 詭 詐 的 為 何 得 安 逸 呢
أبر انت يا رب من ان اخاصمك. لكن اكلمك من جهة احكامك. لماذا تنجح طريق الاشرار. اطمأن كل الغادرين غدرا.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: