プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
粮农组织向九个州从事渔业工作的2,454人提供了捕鱼用具（网、钩、线及其他材料），并在改进捕鱼、加工和销售技术方面对63名捕鱼能手进行了培训。
ووفرت منظمة اﻷغذية والزراعة أدوات صيد اﻷسماك )الشبكات، وسنارات الصيد، والخيط، وغيرها من المواد( ﻟ ٤٥٤ ٢ شخصا يعملون في صيد اﻷسماك في تسع مقاطعات، ودربت ٦٣ معلم صيد على التقنيات المتطورة لصيد السمك، وتجهيزه وتسويقه.
48 联合国环境规划署， "环境规划署支持地球倡议，以增强对海洋和近海的保护， "2004年7月27日，可查阅网址：http://www.enn.com/direct/display-lease.asp?objid= d1d1366d0fe00d0a8f24f47749b；l. speer及其他人，《钩、线与沉默：海洋渔场的危机》》,纽约：营养研究和发展中心，1997年，第127页。
(48) united nations environment programme, "unep supports earth dive initiative to boost protection of oceans and seas, " july 27, 2004؛ موجـود علـى الموقـع http://www.enn.com/direct/display-lease.asp?objid=d1d1366d0fe00d0a8f24f47749b; and l. speer l., et al, hook, line and sinking: the crisis in marine fisheries, ny: nrdc, 1997, p. 127.