検索ワード: 關 (簡体字中国語 - アルバニア語)

圈 套 必 抓 住 他 的 腳 跟 、 機 關 必 擒 獲 他
një çark e kap nga thembra dhe një lak e mban fort.

羅 得 出 來 、 把 門 關 上 、 到 眾 人 那 裡
loti doli drejt atyre para portës së shtëpisë, e mbylli portën pas tij dhe tha:

我 若 必 須 自 誇 、 就 誇 那 關 乎 我 軟 弱 的 事 便 了
në qoftë se duhet të mburrem, unë do të mburrem me ato që kanë të bëjnë me dobësinë time.

海 水 衝 出 、 如 出 胎 胞 ． 那 時 誰 將 他 關 閉 呢
kush e mbylli me porta detin kur shpërtheu duke dalë nga gjiri i nënës,

因 沒 有 把 懷 我 胎 的 門 關 閉 、 也 沒 有 將 患 難 對 我 的 眼 隱 藏
sepse nuk e mbylli portën e barkut të nënës sime dhe nuk ua fshehu dhembjen syve të mi.

祭 司 就 要 察 看 那 災 病 、 把 染 了 災 病 的 物 件 、 關 鎖 七 天
prifti do të shqyrtojë plagën dhe do të izolojë shtatë ditë atë që ka plagën.

百 姓 問 我 說 、 你 這 樣 行 與 我 們 有 甚 麼 關 係 、 你 不 告 訴 我 們 麼
populli atëherë më pyeti: "a do të na shpjegosh ç'kuptim ka për ne ajo që ti bën?".

你 在 這 道 上 、 無 分 無 關 ． 因 為 在 神 面 前 、 你 的 心 不 正
ti nuk ke as pjesë as short në këtë gjë, sepse zemra jote nuk është e drejtë përpara perëndisë.

那 些 人 就 往 約 但 河 的 渡 口 追 趕 他 們 去 了 ． 追 趕 他 們 的 人 一 出 去 、 城 門 就 關 了
atëherë ata i ndoqën në rrugën e jordanit, në drejtim të vahut të lumit; dhe sapo dolën ndjekësit, porta u mbyll.

我 妹 子 、 我 新 婦 、 乃 是 關 鎖 的 園 、 禁 閉 的 井 、 封 閉 的 泉 源
motra ime, nusja ime, është një kopsht i mbyllur, një burim i mbyllur, gurrë e vulosur.

耶 和 華 說 、 我 僕 人 以 賽 亞 怎 樣 露 身 赤 腳 行 走 三 年 、 作 為 關 乎 埃 及 、 和 古 實 的 豫 兆 奇 蹟
pastaj zoti tha: "ashtu si shërbëtori im isaia shkoi lakuriq dhe zbathur gjatë tre vjetve si shenjë dhe paralajmërim kundër egjiptit dhe etiopisë,