検索ワード: 手太 陰 (簡体字中国語 - インドネシア語)

在 大 水 和 水 族 以 下 的 陰 魂 戰 兢
jawab bildad, "orang-orang di alam maut gemetar; air dan penghuninya bergeletar

他 們 度 日 諸 事 亨 通 、 轉 眼 下 入 陰 間
hari-harinya dihabiskan dalam kebahagiaan, dan mereka meninggal penuh kedamaian

他 的 家 是 在 陰 間 之 路 、 下 到 死 亡 之 宮
pergi ke rumahnya berarti mengambil jalan pendek ke arah kematian

因 為 我 心 裡 滿 了 患 難 、 我 的 性 命 臨 近 陰 間
aku ditimpa banyak kesusahan; maut sudah di ambang pintu

乾 旱 炎 熱 消 沒 雪 水 ． 陰 間 也 如 此 消 沒 犯 罪 之 輩
seperti salju lenyap kena kemarau dan matahari, demikianlah orang berdosa ditelan ke dalam dunia orang mati

他 的 腳 、 下 入 死 地 ． 他 腳 步 、 踏 住 陰 間
engkau diseretnya turun ke dunia orang mati; jalan yang ditempuhnya menuju kepada maut

因 你 必 不 將 我 的 靈 魂 撇 在 陰 間 、 也 不 叫 你 的 聖 者 見 朽 壞
sebab engkau tidak membiarkan jiwaku tertinggal dalam dunia orang mati. engkau tidak membiarkan hamba-mu yang setia itu hancur dan habis

人 為 黑 暗 定 界 限 、 查 究 幽 暗 陰 翳 的 石 頭 、 直 到 極 處
gelap yang pekat ditembusi, tempat yang paling dalam diselidiki. di situ, di dalam kegelapan, orang mencari batu-batuan

死 亡 的 繩 索 纏 繞 我 、 陰 間 的 痛 苦 抓 住 我 ． 我 遭 遇 患 難 愁 苦
aku diancam bahaya maut; kengerian maut menyergap aku, membuat aku gelisah dan takut

他 在 陰 間 受 痛 苦 、 舉 目 遠 遠 的 望 見 亞 伯 拉 罕 、 又 望 見 拉 撒 路 在 他 懷 裡
di dunia orang mati ia menderita sekali. dan pada waktu ia memandang dari sana ke atas, ia melihat abraham di tempat yang jauh dan lazarus ada di samping abraham

他 的 智 慧 高 於 天 、 你 還 能 作 甚 麼 ． 深 於 陰 間 、 你 還 能 知 道 甚 麼
kuasa-nya lebih tinggi daripada angkasa; tak dapat engkau menjangkau dan meraihnya. kuasa-nya lebih dalam dari dunia orang mati, tak dapat kaumengerti sama sekali

你 豈 要 行 奇 事 給 死 人 看 麼 ． 難 道 陰 魂 還 能 起 來 稱 讚 你 麼 ． 〔 細 拉
apakah engkau membuat keajaiban untuk orang mati? apakah mereka bangkit dan memuji engkau

- 我改得下手太重了？
editanku memberatkanmu ?