プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
应急盘 iso 镜像文件已经创建并存储为文件： %hs现在您需要把应急盘刻录到 cd 或 dvd。重要：文件必须以 iso 镜像文件方式刻录到 cd/dvd（不要刻录为单个的数据文件）。要获取更多的关于如何刻录 iso 文件的信息，请参考您的 cd/dvd 刻录软件的说明书。请您在刻录应急盘之后，选择 '系统' > '验证应急盘' 来验证应急盘是否已经成功刻录。
the rescue disk image has been created and stored in this file:%hsnow you need to burn the rescue disk image to a cd or dvd.important: note that the file must be written to the cd/dvd as an iso disk image (not as an individual file). for information on how to do so, please refer to the documentation of your cd/dvd recording software.after you burn the rescue disk, select 'system' > 'verify rescue disk' to verify that it has been correctly burned.