検索ワード: 就这一问题 (簡体字中国語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Chinese

Spanish

情報

Chinese

就这一问题

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

スペイン語

情報

簡体字中国語

信件删除失败 。

スペイン語

fallo al eliminar los mensajes.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

获得新主题( g)...

スペイン語

obtener nuevos temas...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

丙酮酸

スペイン語

Ácido pirúvico

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

本地订阅

スペイン語

suscripción local

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

簡体字中国語

以默认模板转发到% 1

スペイン語

reenviar a %1 con la plantilla por omisión

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

不再询问 。

スペイン語

no volver a preguntar.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

文件传送失败 。

スペイン語

transferencia de archivos fallida.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

尝试查找未读邮件时( w) :

スペイン語

al intentar encontrar mensajes no leídos: what's this help

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

digikam 将关于您图像的信息和元数据存储在一个数据库文件中。 请设定此文件的位置或者接受默认设定 。 注意 : 您需要拥有在此所使用的文件夹的写访问权限, 而且您不能使用网络服务器上的远程位置, 以及使用 nfs 或 samba 。

スペイン語

digikam guarda informaciones acerca de sus imágenes en un archivo de base de datos. defina por favor la ruta de este archivo. nota: asegúrese de tener permiso de escritura para esa carpeta y sepa que no podrá usar aquí un sistema de archivos remoto, tales como nfs o samba.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,778,150,789 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK