検索ワード: 关于死亡的原因 (簡体字中国語 - スペイン語)

49. 关于死亡的原因,1998年按性别和三个广泛原因组别对于死亡原因的全球估计(图表一)显示,非传染性疾病是男性和女性死亡率的最重要原因,占1989年所有死亡的大约59%。
en lo que respecta a las causas de defunción, los cálculos mundiales de la distribución de muertes en 1998 por sexo y tres grupos amplios de causas (véase el gráfico i) muestran que las enfermedades no transmisibles son, con mucho, la causa más importante de mortalidad tanto entre los hombres como entre las mujeres, y en 1998 representaban aproximadamente el 59% de todas las muertes.

1. 注意到秘书长关于死亡和伤残福利金的报告;
1. toma nota del informe del secretario general sobre las indemnizaciones por muerte o discapacidad1;