プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
携带有计算机、剃须刀、录音机和其他电子产品的游客需携带插头适配器。
los viajeros que vayan a usar computadoras, afeitadoras, grabadoras y otros artefactos deberán llevar un adaptador.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
施行这些 "手术 ",使用的是特别的刀具、剃须刀、剪刀或玻璃片和石片。
estas "operaciones " se realizan con cuchillos especiales, hojas de afeitar, tijeras o pedazos de vidrio y de piedra.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(g) 在某些监狱中,有使用未消毒的器具纹身和重复使用及共用个人剃须用具的情况,这造成了艾滋病毒通过不洁器具传播的危险;
g) en algunas cárceles se practicaban tatuajes con equipo no esterilizado y existía el hábito de reutilizar y compartir los instrumentos personales de afeitado, lo que representaba un riesgo de transmisión del vih por empleo de instrumentos contaminados;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質: