検索ワード: 在国际社会方面 (簡体字中国語 - スペイン語)

在国际社会方面，仍然需要加强援助方案的协调和统一。
en lo que concierne a la comunidad internacional, continúa siendo indispensable aumentar la coordinación y coherencia de los programas de asistencia.

在国际社会方面，最近，书面确认的一些认捐款确实已应埃塞俄比亚不断的呼吁开始发交给埃塞俄比亚。
en lo que respecta a la comunidad internacional, es cierto que muy recientemente se han comenzado a confirmar promesas por escrito en respuesta a los reiterados llamamientos de etiopía.

在国际社会方面，它必须表明与这个北半球最穷的国家休戚相关，如果能得到双边和多边捐助方的几分谅解和慷慨解囊，这就能取得成功。
por su parte, la comunidad internacional deberá manifestar su solidaridad a ese país, el más pobre del hemisferio norte, que podrá salir adelante con un poco de comprensión y de generosidad por parte de los donantes bilaterales y multilaterales.

在国际社会方面，必须下更大的决心，做出更大的承诺，支持各国努力促进问责制并执行法律、政策和行动。
se necesitan una determinación y un compromiso mayores por parte de la comunidad internacional para respaldar los esfuerzos nacionales encaminados a acelerar la rendición de cuentas y aplicar la legislación, las políticas y la acción.

9. 印度在国际社会努力实现核裁军方面一直发挥着积极作用。
9. la india ha desempeñado un papel activo en los esfuerzos de la comunidad internacional en favor del desarme nuclear.