検索ワード: 擦鞋工 (簡体字中国語 - スペイン語)

擦鞋工
limpiabotas

- 与2001年（截止12月）相比，失业人员的结构发生了变化，几乎全都朝着长远目标的积极方向转变：长期失业人员的比例下降，从54.7%降至52.2%（2000年为61.4%），未受职业教育的失业人员的比例未增加（47%，2000年为47.2%），26岁以前的失业人员大体保持在2001年的水平（24%，2001年为23.4%），50岁以上的比例从27.5%降至22.9%（2000年为27.3%），妇女的比例从50.8%增至51.2%（2000年为50.7%），这主要是纺织业和制鞋工业出现了困难；
- la composición de los desempleados en comparación con 2001 (hasta diciembre) cambió en un sentido positivo en casi todos los objetivos a largo plazo: una disminución de la proporción de desempleados de larga duración del 54,7 al 52,2% (el 61,4% en 2000), la proporción de desempleados sin formación profesional no aumentó (47, y 47,2% en 2000), el grupo de edad de los menores de 26 años permaneció prácticamente al nivel de 2001 (24 y 23,4% en 2000), la proporción de los mayores de 50 años bajó del 27,5 al 22,9% (27,3% en 2000), y la proporción de mujeres aumentó del 50,8 al 51,2% (50,7% en 2000), principalmente como consecuencia de las dificultades de la industria textil y del calzado.