検索ワード: 狄氏剂 (簡体字中国語 - スペイン語)

狄氏剂
dieldrin

狄氏剂、滴滴涕
dieldrina, ddt

对艾氏剂、狄氏剂、七氯和六氯代苯尚没有豁免要求。
no se han solicitado exenciones para la aldrina, la dieldrina, el heptacloro ni el hexaclorobenceno.

附件二中列有关于生产过程中受到艾氏剂、狄氏剂、异狄氏剂和六氯代苯污染的废水的排流限值。
el anexo ii contiene los valores límites de emisión para el vertimiento de aguas residuales del proceso de producción contaminadas con aldrina, dieldrina, endrina y hcb.

4. 应把以下条目列入 "狄氏剂 "条目之后的三栏内:
4. en las tres columnas que siguen a la inscripción "dieldrina " se incluirá la inscripción siguiente:

艾氏剂、氯丹、狄氏剂、七氯、六氯苯和毒杀芬。
aldrina, clordano, dieldrina, heptacloro, hexaclorobenceno y toxafeno.

硫丹及其他已知持久性有机污染物，如甲型六氯环氧乙烷、狄氏剂、六氯苯、灭蚁灵及五氯苯等显然都在这一范围内。
claramente, el endosulfán entra dentro de esta categoría, junto con otros contaminantes orgánicos persistentes conocidos, como el hexaclorociclohexano-beta, la dieldrina, el hexaclorobenceno, el mirex y el pentaclorobenceno.

秘书处已经开始聘请一位顾问来拟订关于六氯代苯、艾氏剂、氯丹、狄氏剂、七氯、灭蚊灵和毒杀芬的具体技术准则。
5. la secretaría ha comenzado los trámites para contratar a un consultor encargado de preparar las directrices técnicas específicas sobre hcb, aldrina, clordano, dieldrina, heptacloro, mirex y toxafeno.

11. 如表2所示，缔约方报告了艾氏剂、氯丹、狄氏剂、滴滴涕和多氯联苯的进口情况。
como se indica en el anterior cuadro 2, las partes han notificado importaciones de aldrina, clordano, dieldrina, ddt y pcb.

- 艾氏剂、七氯、狄氏剂、氯化苯、氯化莰烯及其组成部分（1988年第305号命令第1条）；
aldrín, heptacloro, dieldrín, clordano, canfecloro y sus compuestos. (art. 1 del decreto 305 de 1988.)

对由农药艾氏剂、氯丹、狄氏剂, 异狄氏剂、七氯、六氯苯、灭蚁灵或毒杀芬构成、含有此类污染物或受其污染的废物实行无害环境管理的技术准则草案
proyecto de directrices técnicas para el manejo ambientalmente racional de desechos consistentes en los plaguicidas aldrina, clordano, dieldrina, endrina, heptacloro, hexaclorobenceno, mirex o toxafeno, que los contengan o que estén contaminados por éstos

4. 异狄氏剂
4. endrina