検索ワード: 潤 (簡体字中国語 - セルビア語)

他 的 奶 桶 充 滿 、 他 的 骨 髓 滋 潤
muzilice su mu pune mleka, i kosti su mu vlažne od moždina.

眼 有 光 使 心 喜 樂 ． 好 信 息 使 骨 滋 潤
vid oèni veseli srce, dobar glas goji kosti.

他 的 眼 睛 必 因 酒 紅 潤 、 他 的 牙 齒 必 因 奶 白 亮
oèi mu se crvene od vina i zubi bele od mleka.

有 河 從 伊 甸 流 出 來 滋 潤 那 園 子 、 從 那 裡 分 為 四 道
a voda teèaše iz edema natapajuæi vrt, i odande se deliše u èetiri reke.

又 得 酒 能 悅 人 心 、 得 油 能 潤 人 面 、 得 糧 能 養 人 心
i vino veseli srce èoveku, i lice se svetli od ulja, i hleb srce èoveku krepi.

他 必 降 臨 、 像 雨 降 在 已 割 的 草 地 上 、 如 甘 霖 滋 潤 田 地
siæi æe kao dažd na pokošenu livadu, kao kaplje koje porašaju zemlju.

你 們 要 過 去 得 為 業 的 那 地 、 乃 是 有 山 、 有 谷 、 雨 水 滋 潤 之 地
nego je zemlja u koju idete da je nasledite zemlja u kojoj su brda i doline, i natapa je dažd nebeski;

他 們 肥 胖 光 潤 、 作 惡 過 甚 、 不 為 人 伸 冤 、 就 是 不 為 孤 兒 伸 冤 、 不 使 他 亨 通 、 也 不 為 窮 人 辨 屈
ugojiše se, sjaju se, mimoilaze zlo, ne èine pravde ni siroèetu, i opet im je dobro, i ne daju pravice ubogima.