検索ワード: 口 (簡体字中国語 - ノルウェー語)

口
munn

人 一 萬 六 千 口 。
og av mennesker seksten tusen.

滿 口 是 咒 罵 苦 毒
deres munn er full av forbannelse og bitterhet.

他 就 開 口 教 訓 他 們 說
og han oplot sin munn, lærte dem og sa:

但 誇 口 的 當 指 著 主 誇 口
men den som roser sig, rose sig i herren!

他 當 口 貼 塵 埃 、 或 者 有 指 望
at han trykker sin munn i støvet og sier: kanskje det ennu er håp -

他 量 門 口 、 寬 十 肘 、 長 十 三 肘
og han målte bredden av portåpningen: den var ti alen, og portens lengde: den var tretten alen.

他 並 沒 有 犯 罪 、 口 裡 也 沒 有 詭 詐
han som ikke gjorde synd, og i hvis munn det ikke blev funnet svik,

人 的 勞 碌 都 為 口 腹 、 心 裡 卻 不 知 足
alt menneskets strev er for hans munn, og allikevel blir hans attrå aldri tilfredsstilt;

他 們 的 口 褻 瀆 上 天 ． 他 們 的 舌 毀 謗 全 地
de løfter sin munn op til himmelen, og deres tunge farer frem på jorden.

他 們 仰 望 我 如 仰 望 雨 ． 又 張 開 口 如 切 慕 春 雨
de ventet på min tale som på regn, de åpnet sin munn som for vårregn.

他 向 我 這 樣 說 、 我 就 臉 面 朝 地 、 啞 口 無 聲
og da han talte således til mig, vendte jeg mitt ansikt mot jorden og var målløs.

一 心 一 口 、 榮 耀 神 、 我 們 主 耶 穌 基 督 的 父
så at i enige, med én munn, kan prise gud og vår herre jesu kristi fader!

神 阿 、 求 你 聽 我 的 禱 告 、 留 心 聽 我 口 中 的 言 語
da sifittene kom og sa til saul: david holder sig skjult hos oss.

他 滿 口 是 咒 罵 、 詭 詐 、 欺 壓 ． 舌 底 是 毒 害 奸 惡
hans munn er full av forbannelse og av svik og vold; under hans tunge er ulykke og ondskap.

他 們 口 中 噴 吐 惡 言 、 嘴 裡 有 刀 、 他 們 說 、 有 誰 聽 見
de kommer igjen om aftenen, tuter som hunder og løper rundt omkring i byen.

因 為 人 心 裡 相 信 、 就 可 以 稱 義 ． 口 裡 承 認 、 就 可 以 得 救
for med hjertet tror en til rettferdighet, og med munnen bekjenner en til frelse.

不 要 帶 錢 囊 、 不 要 帶 口 袋 、 不 要 帶 鞋 ． 在 路 上 也 不 要 問 人 的 安
bær ikke pung, ikke skreppe, ikke sko; gi eder ikke i tale med nogen på veien!

香 壇 、 和 壇 的 杠 、 膏 油 、 和 馨 香 的 香 料 、 並 帳 幕 門 口 的 簾 子
og røkoffer-alteret med stenger og salvings-oljen og den velluktende røkelse og dekket for inngangen - for inngangen til tabernaklet,