人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
兒
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
兒 儿 [er2]
poika
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
但 的 兒 子 是 戶 伸
daanin poika oli husim.
最終更新: 2012-05-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
不 可 苦 待 寡 婦 和 孤 兒
Älkää sortako leskeä tai orpoa.
以 探 的 兒 子 是 亞 撒 利 雅
ja eetanin poika oli asarja.
底 珊 的 兒 子 是 烏 斯 、 亞 蘭
nämä olivat diisanin pojat: uus ja aran.
神 曉 諭 挪 亞 和 他 的 兒 子 說
ja jumala puhui nooalle ja hänen pojillensa, jotka olivat hänen kanssansa, sanoen:
哈 抹 和 他 的 兒 子 示 劍 喜 歡 這 話
ja heidän puheensa kelpasi hamorille ja sikemille, hamorin pojalle.
神 的 靈 感 動 俄 德 的 兒 子 亞 撒 利 雅
niin jumalan henki tuli asarjaan, oodedin poikaan.
他 們 眼 見 兒 孫 、 和 他 們 一 同 堅 立
heidän sukunsa on vankkana heidän edessään, heidän jälkeläisensä heidän silmäinsä alla.
神 的 兒 子 、 耶 穌 基 督 福 音 的 起 頭
jeesuksen kristuksen, jumalan pojan, evankeliumin alku.
利 未 的 兒 子 是 革 順 、 哥 轄 、 米 拉 利
leevin pojat olivat geersom, kehat ja merari.
並 且 你 們 要 喫 兒 子 的 肉 、 也 要 喫 女 兒 的 肉
ja te syötte poikienne lihaa, ja tyttärienne lihaa te syötte.
亞 希 突 的 兒 子 是 撒 督 、 撒 督 的 兒 子 是 亞 希 瑪 斯
tämän poika saadok, tämän poika ahimaas.
亞 大 雅 、 比 拉 雅 、 申 拉 、 都 是 示 每 的 兒 子
adaja, beraja ja simrat olivat siimein poikia.
人 有 了 神 的 兒 子 就 有 生 命 . 沒 有 神 的 兒 子 就 沒 有 生 命
jolla poika on, sillä on elämä; jolla jumalan poikaa ei ole, sillä ei ole elämää.
不 可 露 你 兒 婦 的 下 體 、 他 是 你 兒 子 的 妻 、 不 可 露 他 的 下 體
Älä paljasta miniäsi häpyä; hän on sinun poikasi vaimo, älä paljasta hänen häpyänsä.
哥 轄 的 兒 子 是 亞 米 拿 達 、 亞 米 拿 達 的 兒 子 是 可 拉 、 可 拉 的 兒 子 是 亞 惜
kehatin pojat olivat: hänen poikansa amminadab, tämän poika koorah, tämän poika assir,
亞 惜 的 兒 子 是 以 利 加 拿 、 以 利 加 拿 的 兒 子 是 以 比 雅 撒 、 以 比 雅 撒 的 兒 子 是 亞 惜
tämän poika elkana, tämän poika ebjasaf, tämän poika assir,
比 利 阿 的 兒 子 是 利 法 、 和 利 悉 . 利 悉 的 兒 子 是 他 拉 、 他 拉 的 兒 子 是 他 罕
ja berian poika oli refah, samoin resef, tämän poika telah, tämän poika tahan,
法 勒 斯 的 兒 子 . 屬 希 斯 倫 的 、 有 希 斯 倫 族 . 屬 哈 母 勒 的 、 有 哈 母 勒 族
ja pereksen jälkeläisiä olivat: hesronista hesronilaisten suku, haamulista haamulilaisten suku.