検索ワード: 便捷 (簡体字中国語 - フランス語)

便捷、快速的不定期通告以及信息共享能力；
des moyens d'adresser des notifications d'épisodes de maladies et d'échanger des informations facilement et rapidement;

太阳热能技术适用、便捷、而且价格低廉。
la technologie solaire thermique est adaptée, accessible et abordable.

服务工作的基本原则包括：匿名性、机密性、人性、便捷、免费。
les principes fondamentaux du fonctionnement de ce service sont l'anonymat, la confidentialité, l'humanité, l'accessibilité et la gratuité.

tell先生（法国）建议，在建议3及相应的第11段中用 "有效 "取代 "便捷 "。
3. m. tell (france) propose de remplacer dans la recommandation 3 et au paragraphe 11 correspondant le mot “expéditives” par le mot “efficaces”.

注册免费便捷，仅需访问电子订阅页面www.undocs.org。
s'inscrire est facile et sans frais.