検索ワード: 則只能在睡眠模式之下進行充電 (簡体字中国語 - フランス語)

如果你將 ipad 接駁到標準的 usb 接口(絕大多數的 pc 或老款 mac 電腦)， ipad 則只能在睡眠模式之下進行充電。使用 usb 為 ipad 充電時請確認你的電腦已經打開。
relié à un ordinateur via un port usb standard (disponible sur la plupart des pc et des ordinateurs mac plus anciens), l'ipad se rechargera, mais uniquement en mode veille. assurez-vous que votre ordinateur est allumé pendant que vous rechargez votre ipad via usb.

javascript: url 只能在 html 文档中运行。
les urls 'javascript:' peuvent être lancées uniquement avec des documents html.