検索ワード: 垣 (簡体字中国語 - フランス語)

我 藉 著 你 衝 入 敵 軍 、 藉 著 我 的 神 跳 過 牆 垣
avec toi je me précipite sur une troupe en armes, avec mon dieu je franchis une muraille.

人 不 制 伏 自 己 的 心 、 好 像 毀 壞 的 城 邑 沒 有 牆 垣
comme une ville forcée et sans murailles, ainsi est l`homme qui n`est pas maître de lui-même.

他 必 安 設 撞 城 錘 攻 破 你 的 牆 垣 、 用 鐵 器 拆 毀 你 的 城 樓
il dirigera les coups de son bélier contre tes murs, et il renversera tes tours avec ses machines.

看 哪 、 我 將 你 銘 刻 在 我 掌 上 、 你 的 牆 垣 常 在 我 眼 前
voici, je t`ai gravée sur mes mains; tes murs sont toujours devant mes yeux.

挖 陷 坑 的 、 自 己 必 掉 在 其 中 ． 拆 牆 垣 的 、 必 為 蛇 所 咬
celui qui creuse une fosse y tombera, et celui qui renverse une muraille sera mordu par un serpent.

人 子 阿 、 你 本 國 的 子 民 在 牆 垣 旁 邊 、 在 房 屋 門 口 、 談 論 你 、 弟 兄 對 弟 兄 彼 此 說 、 來 罷 、 聽 聽 有 甚 麼 話 從 耶 和 華 而 出
et toi, fils de l`homme, les enfants de ton peuple s`entretiennent de toi près des murs et aux portes des maisons, et ils se disent l`un à l`autre, chacun à son frère: venez donc, et écoutez quelle est la parole qui est procédée de l`Éternel!