プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
女 人 要 沉 靜 學 道 、 一 味 的 順 服
האשה תלמד דומם בכל הכנעה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
以 致 他 的 口 厭 棄 食 物 、 心 厭 惡 美 味
וזהמתו חיתו לחם ונפשו מאכל תאוה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
不 要 喫 惡 眼 人 的 飯 、 也 不 要 貪 他 的 美 味
אל תלחם את לחם רע עין ואל תתאו למטעמתיו׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
並 嘗 過 神 善 道 的 滋 味 、 覺 悟 來 世 權 能 的 人
וטעמו את דבר אלהים הטוב וכחות העולם הבא וימעלו מעל׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
就 把 所 作 的 美 味 和 餅 、 交 在 他 兒 子 雅 各 的 手 裡
ותתן את המטעמים ואת הלחם אשר עשתה ביד יעקב בנה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
物 淡 而 無 鹽 、 豈 可 喫 麼 、 蛋 青 有 甚 麼 滋 味 呢
היאכל תפל מבלי מלח אם יש טעם בריר חלמות׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
以 撒 愛 以 掃 、 因 為 常 喫 他 的 野 味 . 利 百 加 卻 愛 雅 各
ויאהב יצחק את עשו כי ציד בפיו ורבקה אהבת את יעקב׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
凡 作 香 和 這 香 一 樣 、 為 要 聞 香 味 的 、 這 人 要 從 民 中 剪 除
איש אשר יעשה כמוה להריח בה ונכרת מעמיו׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
你 們 要 嘗 嘗 主 恩 的 滋 味 、 便 知 道 他 是 美 善 . 投 靠 他 的 人 有 福 了
טעמו וראו כי טוב יהוה אשרי הגבר יחסה בו׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
若 全 身 是 眼 、 從 那 裡 聽 聲 呢 . 若 全 身 是 耳 、 從 那 裡 聞 味 呢
אם הגוף כלו יהיה עין איה השמע ואם כלו יהיה שמע איה הריח׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
他 便 去 拿 來 、 交 給 他 母 親 、 他 母 親 就 照 他 父 親 所 愛 的 、 作 成 美 味
וילך ויקח ויבא לאמו ותעש אמו מטעמים כאשר אהב אביו׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
因 為 他 們 從 最 小 的 到 至 大 的 、 都 一 味 的 貪 婪 . 從 先 知 到 祭 司 、 都 行 事 虛 謊
כי מקטנם ועד גדולם כלו בוצע בצע ומנביא ועד כהן כלו עשה שקר׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
主 我 的 王 阿 、 這 些 人 向 先 知 耶 利 米 一 味 地 行 惡 、 將 他 下 在 牢 獄 中 . 他 在 那 裡 必 因 飢 餓 而 死 . 因 為 城 中 再 沒 有 糧 食
אדני המלך הרעו האנשים האלה את כל אשר עשו לירמיהו הנביא את אשר השליכו אל הבור וימת תחתיו מפני הרעב כי אין הלחם עוד בעיר׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: