検索ワード: 卷 (簡体字中国語 - ポルトガル語)

卷
volume

卷 id ：
id. do volume:

卷( v) ：
& volume:

於 是 我 開 口 、 他 就 使 我 喫 這 書 卷
então abri a minha boca, e ele me deu a comer o rolo.

我 又 舉 目 觀 看 、 見 有 一 飛 行 的 書 卷
tornei a levantar os meus olhos, e olhei, e eis um rolo voante.

這 羔 羊 前 來 、 從 坐 寶 座 的 右 手 裡 拿 了 書 卷
e veio e tomou o livro da destra do que estava assentado sobre o trono.

因 為 沒 有 配 展 開 、 配 觀 看 那 書 卷 的 、 我 就 大 哭
e eu chorava muito, porque não fora achado ninguém digno de abrir o livro nem de olhar para ele.

他 們 便 給 他 一 片 燒 魚 。 〔 有 古 卷 在 此 有 和 一 塊 蜜 房
então lhe deram um pedaço de peixe assado,

他 手 裡 拿 著 小 書 卷 是 展 開 的 ． 他 右 腳 踏 海 、 左 腳 踏 地
e tinha na mão um livrinho aberto. pôs o seu pé direito sobre o mar, e o esquerdo sobre a terra,

因 我 們 是 他 身 上 的 肢 體 。 〔 有 古 卷 在 此 有 就 是 他 的 骨 他 的 肉
porque somos membros do seu corpo.

書 記 沙 番 又 對 王 說 、 祭 司 希 勒 家 遞 給 我 一 卷 書 ． 沙 番 就 在 王 面 前 讀 那 書
safã, o escrivão, falou ainda ao rei, dizendo: o sacerdote hilquias entregou-me um livro. e safã leu nele perante o rei.

我 們 將 這 些 話 寫 給 你 們 、 使 你 們 〔 有 古 卷 作 我 們 〕 的 喜 樂 充 足
estas coisas vos escrevemos, para que o nosso gozo seja completo.

他 們 到 了 格 拉 森 〔 有 古 卷 入 加 大 拉 〕 人 的 地 方 、 就 是 加 利 利 的 對 面
apontaram � terra dos gerasenos, que está defronte da galiléia.

错误：加密 分区/卷 的过程尚未完成。您必须首先完成此过程。说明：要继续该过程，在 truecrype 主界面的菜单中，选择 '加密卷' > '继续被中断的过程'。
erro: o processo de criptografia da partição/volume não foi concluído. ele precisa ser concluído primeiro.nota: para retomar o processo, selecione 'volumes' > 'retomar processo interrompido' na barra de menu da janela principal do truecrypt.