プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
你 出 也 蒙 福 、 入 也 蒙 福
ka manaakitia koe ina haere mai, ka manaakitia hoki ina haere atu
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
百 獸 進 入 穴 中 、 臥 在 洞 內
haere ana nga kirehe ki nga piringa, noho ana i o ratou nohoanga
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
他 的 根 盤 繞 石 堆 、 扎 入 石 地
kapi tonu te puranga i ona pakiaka, e kitea ana e ia te wahi kamaka
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
他 們 第 三 代 子 孫 可 以 入 耶 和 華 的 會
kei te toru o nga whakatupuranga ka uru a ratou tamariki e whanau ai ki roto ki te whakaminenga a ihowa
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
他 把 箭 袋 中 的 箭 、 射 入 我 的 肺 腑
kua meinga e ia nga pere o tana papa pere kia ngoto ki oku whatumanawa
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
主 使 一 言 入 於 雅 各 家 、 落 於 以 色 列 家
i unga e te ariki he kupu ki a hakopa, kua tau ano ki a iharaira
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
你 不 可 進 入 宴 樂 的 家 、 與 他 們 同 坐 喫 喝
kaua ano hoki koe e tomo ki te whare hakari noho tahi ai me ratou, kai ai, inu ai ranei
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
他 們 要 歡 喜 快 樂 被 引 導 . 他 們 要 進 入 王 宮
he hari, he koa ina kawea mai ratou; ka tomo ki te whare o te kingi
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
神 救 贖 我 的 靈 魂 免 入 深 坑 . 我 的 生 命 也 必 見 光
kua whakaorangia e ia toku wairua kei riro ki te rua, a e kite toku wairua i te marama
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
他 的 腳 、 下 入 死 地 . 他 腳 步 、 踏 住 陰 間
ko ona waewae e heke ana ki te mate, mau pu te reinga i ona takahanga
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
以 笏 便 伸 左 手 、 從 右 腿 上 拔 出 劍 來 、 刺 入 王 的 肚 腹
na ka torona e ehuru tona ringa maui, ka mau ki te hoari i tona huha matau, werohia ana ki tona kopu
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
一 句 責 備 話 、 深 入 聰 明 人 的 心 、 強 如 責 打 愚 昧 人 一 百 下
ko te ngotonga o te kupu riri ki roto ki te tangata matau, nui atu i to nga whiu kotahi rau ki roto ki te whakaarokore
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
他 們 必 進 入 我 的 聖 所 、 就 近 我 的 桌 前 事 奉 我 、 守 我 所 吩 咐 的
ko ratou e tomo ki roto ki toku wahi tapu, ko ratou ano e whakatata ki taku tepu hei minita ki ahau, ma ratou ano aku mea e tiaki
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
你 將 刀 收 入 鞘 罷 。 在 你 受 造 之 處 、 生 長 之 地 、 我 必 刑 罰 你
meinga kia hoki atu ia ki tona takotoranga. hei te wahi i hanga ai koe, hei te whenua i whanau ai koe, hei reira ahau whakawa ai i a koe
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
當 稱 謝 進 入 他 的 門 、 當 讚 美 進 入 他 的 院 . 當 感 謝 他 、 稱 頌 他 的 名
tomokia ona tatau i runga i te whakawhetai, ona marae i runga i te whakamoemiti: whakawhetai atu ki a ia, whakapaingia tona ingoa
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
他 喫 了 以 後 、 撒 但 就 入 了 他 的 心 。 耶 穌 便 對 他 說 、 你 所 作 的 快 作 罷
a muri iho te maramara taro, ka tomo a hatana ki roto ki a ia. na ka mea a ihu ki a ia, hohoro te mea i tau e mea ai
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
神 阿 、 你 是 我 的 神 、 我 的 王 . 人 已 經 看 見 你 行 走 、 進 入 聖 所
i kite ratou, e te atua, i ou haerenga, i nga haerenga o toku atua, o toku kingi, i te wahi tapu
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: