検索ワード: 竟 (簡体字中国語 - マオリ語)

英 雄 何 竟 仆 倒 、 戰 具 何 竟 滅 沒
ano te hinganga o nga marohirohi: ano te korenga o nga patu o te pakanga

你 們 受 了 天 使 所 傳 的 律 法 、 竟 不 遵
ko koutou, kua riro na i a koutou te ture, i ta nga anahera i whakatakoto mai ai, heoi kihai i puritia e koutou

他 們 出 去 、 竟 把 他 的 名 聲 傳 遍 了 那 地 方
ko raua ia i puta atu ki waho, a korerotia nuitia ana ia puta noa i taua whenua

但 人 死 亡 而 消 滅 ． 他 氣 絕 、 竟 在 何 處 呢
ko te tangata ia, mate iho, marere noa iho; ae, ka hamo te tangata, a kei hea ia

人 算 甚 麼 、 你 竟 看 他 為 大 、 將 他 放 在 心 上
he aha te tangata, i whakanuia ai e koe? i anga ai tou ngakau ki a ia

他 掘 了 坑 、 又 挖 深 了 、 竟 掉 在 自 己 所 挖 的 阱 裡
i pokaia e ia he poka, he mea keri nana, taka iho ia ki roto ki te rua i mahia e ia

他 不 肯 、 竟 去 把 他 下 在 監 裡 、 等 他 還 了 所 欠 的 債
a kihai ia i pai: heoi haere ana, maka ana i a ia ki te whare herehere, kia utua katoatia ra ano te nama

他 心 裡 說 、 神 竟 忘 記 了 ． 他 掩 面 、 永 不 觀 看
e mea ana i roto i tona ngakau, ka wareware te atua: e huna ana ia i tona mata, e kore ia e kite ake tonu atu

他 們 曉 得 義 路 、 竟 背 棄 了 傳 給 他 們 的 聖 命 、 倒 不 如 不 曉 得 為 妙
he pai ke mo ratou me i kore e matau ki te ara o te tika, i te matau a hei muri ka tahuri ke atu i te ture tapu kua tukua nei ki a ratou

他 們 卻 不 聽 從 、 不 側 耳 而 聽 、 竟 硬 著 頸 項 不 聽 、 不 受 教 訓
otiia kihai ratou i rongo, kihai hoki i tahuri to ratou taringa, engari i whakapakeke i to ratou kaki, kei rongo ratou, kei manako hoki ki te ako

人 是 甚 麼 、 竟 算 為 潔 淨 呢 ． 婦 人 所 生 的 是 甚 麼 、 竟 算 為 義 呢
he aha te tangata, e ma ai ia? te whanau ranei a te wahine, e tika ai

他 們 卻 不 聽 從 、 竟 硬 著 頸 項 、 效 法 他 們 列 祖 、 不 信 服 耶 和 華 他 們 的 神
heoi kihai ratou i rongo, engari whakapakeke ana i o ratou kaki, kia pera me nga kaki o o ratou matua, kihai nei i whakapono ki a ihowa, ki to ratou atua

人 若 知 道 這 牛 素 來 是 觸 人 的 、 主 人 竟 不 把 牛 拴 著 、 他 必 要 以 牛 還 牛 、 死 牛 要 歸 自 己
otiia ki te mea i mohiotia he kau wero ia no mua, a kahore i tiakina e tona ariki, me utu e ia te kau ki te kau; a mana te mea mate