検索ワード: 石 (簡体字中国語 - リトアニア語)

人 伸 手 鑿 開 堅 石 、 傾 倒 山 根
jis ištiesia ranką į kietas uolas ir kalnų pamatus kasinėja.

你 的 兩 太 陽 在 帕 子 內 如 同 一 塊 石 榴
tavo skruostai kaip granato vaisiaus šonai po tavo garbanomis.

地 中 的 石 頭 有 藍 寶 石 、 並 有 金 沙
safyrą randa jos uolienose, aukso dulkės yra joje.

他 使 水 從 磐 石 湧 出 、 叫 水 如 江 河 下 流
iš uolos veržėsi srovės ir vanduo lyg upės tekėjo.

他 們 飲 酒 、 讚 美 金 銀 銅 鐵 木 石 所 造 的 神
jie gėrė vyną ir gyrė savo auksinius, sidabrinius, varinius, geležinius, medinius ir akmeninius dievus.

上 面 有 香 柏 木 、 和 按 著 尺 寸 鑿 成 寶 貴 的 石 頭
virš jų buvo brangūs tašyti akmenys ir kedrai.

你 們 中 間 、 誰 有 兒 子 求 餅 、 反 給 他 石 頭 呢
argi atsiras iš jūsų žmogus, kuris savo vaikui, prašančiam duonos, duotų akmenį?!

他 是 你 們 匠 人 所 棄 的 石 頭 、 已 成 了 房 角 的 頭 塊 石 頭
jėzus yra ‘akmuo, kurį jūs, statytojai, atmetėte ir kuris tapo kertiniu akmeniu’.

人 為 黑 暗 定 界 限 、 查 究 幽 暗 陰 翳 的 石 頭 、 直 到 極 處
Žmogus nustato ribą tamsai ir ieško visose įdubose rūdos­tamsos ir mirties šešėlio akmens.

他 打 開 磐 石 、 水 就 湧 出 ． 在 乾 旱 之 處 、 水 流 成 河
jis perskėlė uolą, ir ištryško vandenys, jie tekėjo kaip upė per sausą žemę.

上 面 鑲 著 寶 石 四 行 、 第 一 行 是 紅 寶 石 、 紅 璧 璽 、 紅 玉
ant jo pritvirtino keturias brangakmenių eiles. pirmoje eilėje buvo sardis, topazas ir smaragdas;

以 東 的 河 水 要 變 為 石 油 、 塵 埃 要 變 為 硫 磺 、 地 土 成 為 燒 著 的 石 油
upeliai pavirs derva, žemė­siera, kraštas degs kaip derva.

他 要 稱 呼 我 說 、 你 是 我 的 父 、 是 我 的 神 、 是 拯 救 我 的 磐 石
jis sakys man: ‘tu esi mano tėvas, mano dievas ir išgelbėjimo uola!’

被 棍 打 了 三 次 、 被 石 頭 打 了 一 次 、 遇 著 船 壞 三 次 、 一 晝 一 夜 在 深 海 裡
tris kartus buvau muštas lazdomis, vienąkart buvau užmėtytas akmenimis. tris kartus pergyvenau laivo sudužimą, ištisą parą plūduriavau jūroje.

一 個 金 鈴 鐺 、 一 個 石 榴 、 一 個 金 鈴 鐺 、 一 個 石 榴 、 在 袍 子 周 圍 的 底 邊 上
taip, kad pakaitomis būtų auksinis varpelis ir granato vaisius aplink visą tuniką.