検索ワード: 多头 (簡体字中国語 - ロシア語)

"4. 吁请会员国、其发展伙伴以及联合国系统各专门机构和其他组织通过提供更多的技术和财政支持来保持和扩大在十年期间取得的成果，通过多头并进的方法促进扫盲和识字环境，并重点关注边缘化群体，特别是女童和妇女，同时考虑到实现全民教育各项目标及千年发展目标的预定日期2015年即将到来；
4. призывает государства-члены, их партнеров по развитию, а также специализированные учреждения и другие организации системы Организации Объединенных Наций сохранять и расширять достигнутые за Десятилетие успехи путем оказания дополнительной технической и финансовой поддержки, чтобы с применением многонаправленных подходов содействовать грамотности и ее очагам, акцентируясь при этом на маргинализованных группах, в частности девочках и женщинах, и учитывая приближение 2015 года -- срока, к которому намечено достичь цели образования для всех и цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия;