検索ワード: newsgroups (簡体字中国語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Chinese

Russian

情報

Chinese

newsgroups

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

ロシア語

情報

簡体字中国語

在 %:date:,您在 %:newsgroups: 中写道:

ロシア語

%:date: Вы писали в %:newsgroups::

最終更新: 2012-04-20
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

在 %:date:, 你在 %:newsgroups: 新聞群組中寫道:

ロシア語

%:date: Вы писали в %:newsgroups::

最終更新: 2009-11-30
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

新闻组( newsgroups) collection of article headers

ロシア語

newsgroupscollection of article headers

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

除了这些服务器外,许多贸易点(约30个)目前利用当地的互联网络提供者,与互联网络的各种服务(www、newsgroups、 gopher等)相连接。

ロシア語

Помимо этих серверов, многие центры по вопросам торговли (примерно 30) имеют доступ ко всем услугам "Интернета " (www, "ньюсгруппы ", "гофер " и т.д.) через своих местных операторов "Интернета ".

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

\\n\\n---- 轉寄新聞群組文章 ----\\n發表人: %:from:\\n新聞群組: %:newsgroups:\\n主旨: %:subject:\\n日期: %:date:\\nurl: news://%:message-id:\\n

ロシア語

\\n\\n---- Пересылаемое сообщение конференции ----\\nОт: %:from:\\nКонференции: %:newsgroups:\\nТема: %:subject:\\nДата: %:date:\\nurl: news://%:message-id:\\n

最終更新: 2009-11-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,186,975,487 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK