検索ワード: 名已被使用,请重新输入 (簡体字中国語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Chinese

Japanese

情報

Chinese

名已被使用,请重新输入

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

日本語

情報

簡体字中国語

手机号码格式不正确,请重新输入

日本語

the phone number format is incorrect, please re-enter

最終更新: 2021-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

簡体字中国語

请重新输入, 左边的值必须小于或等于右边的值 。

日本語

左のサイズが右のサイズより小さい(もしくは等しく)なるように、値を入力し直して下さい。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

簡体字中国語

两次密码不一样 。 请重新输入 。

日本語

パスワードが一致していません。 もう一度入力してください。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

簡体字中国語

左边的日期大于右边的日期。 请重新输入, 且左边的必须小于或等于右边的日期 。

日本語

左側の日付の方が、右側より後の日付になっています。左側の日付が右側より前になるように日付を入力し直してください。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

簡体字中国語

如果有符合上述的发生错误条件的情况,请重新输入机械参数。

日本語

前記、不具合の発生条件にあてはまる場合は、機械パラメータの再入力をお願いします。

最終更新: 2018-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,287,482 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK