検索ワード: 弄 (簡体字中国語 - 日本語)

看 守 耶 穌 的 人 戲 弄 他 、 打 他
イエスを監視していた人たちは、イエスを嘲弄し、打ちたたき、

兵 丁 也 戲 弄 他 、 上 前 拿 醋 送 給 他 喝
兵卒どももイエスをののしり、近寄ってきて酢いぶどう酒をさし出して言った、

祭 司 長 和 文 士 並 長 老 、 也 是 這 樣 戲 弄 他 、 說
祭司長たちも同じように、律法学者、長老たちと一緒になって、嘲弄して言った、

義 人 在 惡 人 面 前 退 縮 、 好 像 昋 渾 之 泉 、 弄 濁 之 井
正しい者が悪い者の前に屈服するのは、井戸が濁ったよう、また泉がよごれたようなものだ。

心 存 邪 僻 的 、 尋 不 著 好 處 ． 舌 弄 是 非 的 、 陷 在 禍 患 中
曲った心の者はさいわいを得ない、みだりに舌をもって語る者は災に陥る。

他 們 的 喉 嚨 是 敝 開 的 墳 墓 ． 他 們 用 舌 頭 弄 詭 詐 ． 嘴 唇 裡 有 虺 蛇 的 毒 氣
彼らののどは、開いた墓であり、彼らは、その舌で人を欺き、彼らのくちびるには、まむしの毒があり、

他 將 要 被 交 給 外 邦 人 、 他 們 要 戲 弄 他 、 凌 辱 他 、 吐 唾 沫 在 他 臉 上
人の子は異邦人に引きわたされ、あざけられ、はずかしめを受け、つばきをかけられ、

祭 司 長 和 文 士 也 是 這 樣 戲 弄 他 、 彼 此 說 、 他 救 了 別 人 、 不 能 救 自 己
祭司長たちも同じように、律法学者たちと一緒になって、かわるがわる嘲弄して言った、「他人を救ったが、自分自身を救うことができない。

不 可 在 民 中 往 來 搬 弄 是 非 ． 也 不 可 與 鄰 舍 為 敵 、 置 之 於 死 ． 〔 原 文 作 流 他 的 血 〕 我 是 耶 和 華
民のうちを行き巡って、人の悪口を言いふらしてはならない。あなたの隣人の血にかかわる偽証をしてはならない。わたしは主である。