プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
无法写入此图像格式 。 无法保存图像 ！
この画像フォーマットは書き出せません。 画像は保存されません。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
无法保存图像 ：% 1
%1 で画像のロードに失敗しました
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
图像文件被写保护 。 无法保存图像 ！
画像ファイルは書き込み保護されています。 画像は保存されません。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
错误： 无法保存图像 ：% 1
エラー: 画像を保存できません: %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
无法保存图像 “% 1” 的图标至 “% 2 ”
画像 %1のアイコンを %2に保存できませんでした
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
无法保存图像， 因为文件是本地的 。 kooka 将在今后支持更多的协议 。
ローカルファイルの画像は保存できません。 kooka は他のプロトコルも将来はサポートします。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
缓存图像
画像
最終更新： 2010-05-23
使用頻度： 1
品質：