人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
一个 pci express* x1
one pci express* x1
最終更新: 2007-01-12
使用頻度: 7
品質:
一个 pci express* x1 插槽
one pci express* x1 slot
最終更新: 2007-01-12
使用頻度: 1
品質:
pci express* x1 总线插件卡连接器 2
pci express* x1 bus add-in card connector 2
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 2
品質:
pci express x1:d925xbc 主板包含两个 pci express x1 连接器。x1 接口支持高达 500 mb/秒的同时传输速度
pci express x1: the d925xbc board has two pci express x1 connectors. the x1 interfaces supoort simultaneous transfer speeds up to 500 mbytes/sec
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
ä»»å¡ä¼å 级 éå¸¸ï¼ cups ä¼æ ¹æ®â fifoâ è§åå¯¹å ¨é¨éåè¿è¡æé ï¼ å è¿å åº ã ä»»å¡ä¼å 级é项å 许æ¨æ ¹æ®éè¦å¯¹éåç顺åºè¿è¡è°æ´ ã ä¼å 级å¯å¨ä¸¤ä¸ªæ¹åè¿è¡è°æ´ï¼ æ¨å¯ä»¥å¢å æåå°ä¼å 级ã é常æ¨åªè½æ§å¶æ¨ èªå·± çä»»å¡ ã ç±äºä»»å¡çé»è®¤ä¼å 级为â 50 â ï¼ é£ä¹ä»»ä½ä»¥â 49â ä¼å 级åéçä»»å¡é½å°çå¾ å ¶å®ä»»å¡å ¨é¨å®æåæå¼å§æå°ã åæ ·ç ï¼ â 51â ææ´é«ä¼å 级çæå°ä»»å¡å°ä¼ç´æ¥æå°æå°éåçå¼å§ä½ç½®( å¦æ没æä¼å 级æ´é«çæå°ä»»å¡çè¯) ã é«çº§ç¨æ·çé¢å¤æ示 ï¼ æ¤ kdeprint gui å ç´ å¯å¹é cups å½ä»¤è¡ä»»å¡é项åæ° ï¼ - o job- priority=... # ä¾å¦ ï¼ â 10 â ã â 66â æâ 99 â
job priority usually cups prints all jobs per queue according to the "fifo" principle: first in, first out. the job priority option allows you to re-order the queue according to your needs. it works in both directions: you can increase as well as decrease priorities. (usually you can only control your own jobs.) since the default job priority is "50", any job sent with, for example, "49" will be printed only after all those others have finished. conversely, a "51" or higher priority job will go right to the top of a populated queue (if no other, higher prioritized one is present.) additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o job-priority=... # example: "10" or "66" or "99"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています