検索ワード: 低价值采购 (簡体字中国語 - 英語)

低价值采购
low value procurement

c. 低价值采购
c. low-value procurement

在报告外地特派团的每月薪金支出情况、低价值采购、审查债务和财政年度年终结算指示等方面提供指导。
guidance on reporting of monthly salary disbursements in field missions, low-value procurements, review of obligations and fiscal year-end closing instructions were provided.

例如，采购条例是否应当确定一个适用于采购法提及低价值采购的所有情形的阈值（包括使用询价的上限），该价值是否应当适用于采购法中提及 "低价值采购 "的所有情形（即使没有明文提及低价值阈值的情形，如上文所解释），或者是否情形表明应当采用不同的阈值和数额。
for example, should the procurement regulations fix one threshold for all instances where the procurement law refers to a low-value threshold (including the upper limit for the use of request for quotations), whether that value should apply to all instances of "low-value procurement " references found in the law (even those that do not contain explicit references to a low-value threshold, as explained above), or whether circumstances indicate that different thresholds and amounts are appropriate.

采购价值(百万美元)
value of purchases (millions of united states dollars)