検索ワード: 儿童和青少年法 (簡体字中国語 - 英語)

儿童和青少年法
código de la niñez y adolescencia (code on children and adolescents)

（二）儿童和青少年法
(ii) children and adolescents code

《儿童和青少年法》规定：
the childhood and adolescent code provides as follows:

* 《儿童和青少年法》（第219章）；
:: children and young persons act (cap 219);

130. 《儿童和青少年法》在这方面载有以下规定。
130. the childhood and adolescence code contains the following provisions in this connection.

为家务劳动目的侵犯《儿童和青少年法》规定的权利。
(e) for purposes of family or domestic work violates the children's rights established in the code.

例如，巴西的《儿童和青少年法》明确承认所有儿童和青少年的营养权。
in brazil, for example, the statute of the child and the adolescent clearly recognizes the right to nutrition of all children and adolescents.

应立即执行《《儿童和青少年法》(《第78/96号法令》)；
the children and adolescents code (decree 78/96) should be implemented without delay;

501. 2009年2月1日，新的《儿童和青少年法》开始生效。
501. on 1 february 2009, the new children and youth act had entered into force.

对《家庭法》及《儿童和青少年法》的审议正在进行。
a review of the family code and the children and adolescents code was in progress.

1. 儿童和青少年
1. children and adolescents