プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
慢性阻塞性肺病
chronic obstructive pulmonary disease.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 18
品質:
慢性下呼吸道疾病(包括支气管炎、肺气肿、慢性阻塞性肺病、哮喘):33人死亡
chronic lower respiratory diseases (including bronchitis, emphysema, copd, asthma): 33 deaths
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
妇女的其他主要死亡原因依次是糖尿病、慢性阻塞性肺病、与高血压有关的疾病、自杀、交通事故、肝病和肺炎。
other main causes of death for women were diabetes, chronic obstructive pulmonary disease, high blood pressure-related disease, suicide, traffic accident, liver disease, and pneumonia in the descending order of frequencies.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
对于男性来说则是肝病、交通事故、自杀、慢性阻塞性肺病、糖尿病、呼吸道结核病和坠落(表12-1)。
for men, they were liver disease, traffic accident, suicide, chronic obstructive pulmonary disease, diabetes, respiratory tuberculosis, and vertical fall. (table 12-1)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
考虑到 评估小组对用于制造治疗哮喘和慢性阻塞性肺病的计量吸入器的受控物质的必要用途豁免开展的分析和提出的建议,
taking into account the panel's analysis and recommendations for essential-use exemptions for controlled substances for the manufacture of metered-dose inhalers used for asthma and chronic obstructive pulmonary disease,
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 4
品質: