検索ワード: (簡体字中国語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Chinese

English

情報

Chinese

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

英語

情報

簡体字中国語

戴?刘易斯

英語

day-lewis

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

丹尼尔.戴.刘易斯

英語

daniel day-lewis

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 2
品質:

簡体字中国語

戴·罗伊:嗨

英語

dr: hey.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

戴·罗伊: 单词的诞生

英語

deb roy: the birth of a word

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

戴·罗伊: 他学会了啊,不是吗?

英語

dr: he sure nailed it, didn't he.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

戴·罗伊:她给他水 然后两条时空虫 开始移动到厨房拿水

英語

dr: she offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

也 要 繫 在 手 上 為 記 號 、 在 額 上 為 經 文

英語

and thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

你 以 美 福 迎 接 他 、 把 精 金 的 冠 冕 在 他 頭 上

英語

for thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 們 給 他 穿 上 紫 袍 、 又 用 荊 棘 編 作 冠 冕 給 他

英語

and they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

要 穿   神 所 賜 的 全 副 軍 裝 、 就 能 抵 擋 魔 鬼 的 詭 計

英語

put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

兵 丁 用 荊 棘 編 作 冠 冕 、 在 他 頭 上 、 給 他 穿 上 紫 袍

英語

and the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

戴·罗伊: 这一刻 和其他千万的我们的特殊时刻 在我们家中被捕捉下来 因为这个房子的每个屋子 如果你仰头看,你都可以看见一个摄像机和话筒 而你望下看 你可以俯视整个房间

英語

deb roy: this moment and thousands of other moments special for us were captured in our home because in every room in the house, if you looked up, you'd see a camera and a microphone, and if you looked down, you'd get this bird's-eye view of the room.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

你 們 不 要 以 外 面 的 辮 頭 髮 、 金 飾 、 穿 美 衣 、 為 妝 飾

英語

whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

我 也 將 環 子 在 你 鼻 子 上 、 將 耳 環 在 你 耳 朵 上 、 將 華 冠 在 你 頭 上

英語

and i put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 們 頭 上 要 細 麻 布 裹 頭 巾 、 腰 穿 細 麻 布 褲 子 . 不 可 穿 使 身 體 出 汗 的 衣 服

英語

they shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

你 們 要 將 我 這 話 存 在 心 內 、 留 在 意 中 、 繫 在 手 上 為 記 號 、 在 額 上 為 經 文

英語

therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

戴1罗伊:妈,他走路了

英語

dr: ma, he's walking.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,601,097 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK