検索ワード: 法律确信 (簡体字中国語 - 英語)

法律确信
opinio juris

(e) "被接受为法律 "( "法律确信 ")
(e) "accepted as law " ( "opinio juris ")

倘若将 "法律确信 "这一更常用的术语同 "被接受为法律 "并行使用，该专题会变得更清楚。
the topic would gain in clarity if the more commonly used term "opinio juris " were used in parallel with the expression "accepted as law ".

"一般实践 "和 "法律确信 "，即 "被接受的法律 "是识别习惯国际法规则的两个要素，应均衡考察。
the two constituent elements of rules of customary international law, "a general practice " and "accepted as law ", or opinio juris, must be considered in a balanced manner.

(b) 加强贸易和投资方面的法律确定性；
(b) greater legal certainty for trade and investment;