検索ワード: 瓦姆 (簡体字中国語 - 英語)

据信，瓦姆-彭代省是该国受目前冲突影响最严重的省份。
ouham-pende is considered to be a province of the country most affected by the current conflict.

53. 在儿基会和丹麦难民理事会的支持下，瓦姆-彭代省大约500名与自卫团体有关联的儿童重返社会。
53. some 500 children associated with self-defence groups in the prefecture of ouham-pendé were reintegrated with the support of unicef and the danish refugee council.

有些人从boguila逃到保瓦(瓦姆-彭代省)寻找栖身之所。
some people fled from boguila to paoua (ouham-pendé province) to find shelter.

本报告所述期间收到的关于侵犯人权和违反国际人道主义法的指控涉及受冲突影响的巴明吉-班戈兰、瓦姆、瓦姆-彭代和瓦卡加各省。
the majority of alleged violations of human rights and international humanitarian law received during the reporting period have been related to the conflict-affected prefectures of bamingui-bangoran, ouham, ouham-pendé and vakaga.

在瓦姆省、瓦姆-彭代省和纳纳-格里比齐省，zaranguinas依然不受惩罚。
zaraguinas continue to operate with impunity in ouham, ouham-pendé and nana-grebizi prefectures.

在粮食方面，世界粮食计划署向该国北部和中部的瓦姆、瓦姆-彭代、纳纳-格里比齐和凯莫各省人口提供了支助。
the united nations world food programme (wfp) has given assistance to people living in the northern and central prefectures of ouham, ouham-pendé, nana-gribizi and kémo.

10月20日，教科文组织的车队在gouzé(瓦姆-彭代省)受到复兴共和与民主军的阻拦，并被要求支付通过检查站的费用。
on 20 october, united nations educational, scientific and cultural organization convoys were blocked by aprd elements in gouzé (ouham-pendé prefecture), who demanded payment for passing a checkpoint.

30. 首都和农村地区，尤其是瓦姆、瓦姆-彭代、瓦卡加和纳纳·格里比济各省的人权状况都在过去六个月中严重恶化。
30. the human rights situation has significantly deteriorated over the past six months, both in the capital and in the countryside, in particular in the provinces of ouham, ouham-pendé, vakaga and nana-grébizi.

为使司法更贴近人民，7月25日至9月26日，开发署支持在瓦姆、瓦姆-彭代、凯莫和纳纳-格里比齐省组织12个流动法庭。
in an effort to bring justice closer to the people, undp supported the organization of 12 mobile courts in the ouham, ouham-pendé, kemo and nana-gribizi provinces from 25 july to 26 september.

奇巴乌拉·西尔瓦姆巴(赞比亚)
chibaula d. silwamba (zambia)