検索ワード: 递解出境 (簡体字中国語 - 英語)

递解出境：
deportation:

拘留/递解出境
detention/deportation

(a) 递解出境
(a) deportation

"递解出境.是一国用来赶走不受欢迎的外国人的方法。
"deportation ... is the means by which a state rids itself of an undesired alien.

独立专家并希望提醒注意 "递解出境 "的问题。
the independent expert also wishes to draw attention to the question of "deportations ".

182. "递解出境 "一词在国际上并无统一含义。
the term "deportation " has not been used in a uniform sense at the international level.

5． 拦截/拘留/递解出境/遣返
5. interception/detention/deportation/repatriation

南非的移民法律更多采用 "递解出境 "这个词，而非 "驱逐出境 "。
the immigration laws of south africa prefer the term "deportation " to "expulsion ".

而有时， "驱逐出境 "和 "递解出境 "又互换使用。
in other instances, the terms "expulsion " and "deportation " have been used interchangeably.

马耳他移民法没有提及 "驱逐 "，而是用了 "驱离 "和 "递解出境 "。
the immigration legislation of malta does not mention "expulsion ", but rather "removal " and "deportation ".

六、非公民被驱逐或递解出境
vi. expulsion and deportation of non-citizens