検索ワード: 防灾备灾 (簡体字中国語 - 英語)

防灾备灾
disaster prevention and preparedness

防灾备灾、建设灾后复原能力和采取减少灾害风险战略，可减轻自然灾害的中、短期影响。
preparedness, resilience-building and disaster risk reduction strategies can mitigate the effects of natural disasters in the short and medium term.

例如，日本为减少灾害风险和恢复的四大类工作划拨了预算：科学技术研究；防灾备灾；国土保护；灾后恢复和重建。
for example, in japan, budgetary allocations are made for four broad categories of risk reduction and recovery, namely scientific technology research, disaster prevention and preparedness, national land conservation and post-disaster recovery and rehabilitation.

欧共体人道处加强海地防灾备灾能力信托基金
echo trust fund for strengthening capacity for preparing response to disaster situations in haiti