検索ワード: sama sama (簡体字中国語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Chinese

English

情報

Chinese

sama sama

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

英語

情報

簡体字中国語

sama bondjouw

英語

sama bondjouw

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

南大西洋磁异常(sama)

英語

south atlantic magnetic anomaly (sama)

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

pahalang pagsama-sama

英語

horizontal merger

最終更新: 2017-12-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

簡体字中国語

第1771/2008号来文,sama gbondo诉德国

英語

z. communication no. 1771/2008, sama gbondo v. germany

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

簡体字中国語

z. 第1771/2008号来文,sama gbondo诉德国

英語

z. communication no. 1771/2008, sama gbondo v. germany

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

簡体字中国語

sama dilaut被迫到陆地上居住,容易受到剥削和虐待,其中一些人的生活条件类似于抵押劳工,这是一种当代奴役形式。

英語

forced to live on land, the sama dilaut were vulnerable to exploitation and abuse, with some living in conditions akin to bonded labour, a contemporary form of slavery.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

簡体字中国語

sama-samang inisyatiba ng kababaihan sa pagbabago ng batas at lipunan

英語

sama-samang inisyatiba ng kababaihan sa pagbabago ng batas at lipunan

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

簡体字中国語

z. 第1771/2008号来文,sama gbondo诉德国(2009年7月28日在第九十六届会议上通过的决定)*

英語

z. communication no. 1771/2008, sama gbondo v. germany

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

簡体字中国語

z. 第1771/2008号来文,sama gbondo诉德国(2009年7月28日在第九十六届会议上通过的决定) 584

英語

z. communication no. 1771/2008, sama gbondo v. germany (decision adopted on 28 july 2009, ninety-sixth session) 600

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

簡体字中国語

在南非举办南非汞评估(sama)项目的目的是增进人们对于该国汞的来源、特性和影响的了解(leaner等人,2008年)。

英語

the south african mercury assessment (sama) program has been organized in south africa to improve the knowledge on sources, behaviour and impacts of mercury in the country (leaner et al., 2008).

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

簡体字中国語

53. 南大西洋磁异常甚低频阵列方案有三个主要目标:监测太阳的长时和短时活动;监测南大西洋磁异常(sama)的电离层扰动;以及大气研究。

英語

53. the south atlantic magnetic anomaly vlf array programme has three main goals: monitoring solar activity on long and short timescales; monitoring ionospheric perturbations over the south atlantic magnetic anomaly (sama); and atmospheric studies.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

簡体字中国語

i love you, _____, dan saya tahu bahawa tuhan yang telah ditetapkan kasih sayang ini. oleh kerana itu, saya berhasrat untuk menjadi suami anda. bersama kita akan kapal-kapal untuk perkhidmatan-nya selaras dengan rancangan-nya, supaya dalam semua bidang kehidupan kita kristus akan mempunyai kemuliaan pra-. melalui tekanan masa kini dan masa depan yang tidak menentu, saya berjanji akan setia kepada anda. saya berjanji untuk cinta, pengguna, dan melindungi anda seperti kristus gereja-nya, dan selagi seperti yang kita kedua-duanya masih hidup. menurut efesus 5 dan dengan kuasa membolehkan nya, saya berjanji akan berusaha untuk menunjukkan kepada anda jenis yang sama cinta seperti kristus menunjukkan gereja apabila dia mati untuk dia, dan cinta anda sebagai sebahagian daripada diri saya sendiri kerana dalam pandangan-nya, kita hendaklah satu.

英語

i love you, _____, and i know that god has ordained this love. because of this i desire to be your husband. together we will be vessels for his service in accordance with his plan, so that in all areas of our life christ will have the pre-eminence. through the pressures of the present and the uncertainties of the future, i promise to be faithful to you. i promise to love, guide, and protect you as christ does his church, and as long as we both are alive. according to ephesians 5 and with his enabling power, i promise to endeavor to show to you the same kind of love as christ showed the church when he died for her, and to love you as a part of myself because in his sight we shall be one.

最終更新: 2011-09-14
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,099,415 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK