プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
world without wars
world without wars
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
数据a planet without data
data
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
对此而言，读法文本时应参照限制性较大的英文本(`without discrimination') "。
this version must be read in the light of the more restrictive text of the english version (`without discrimination'). "
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
荷兰和俄罗斯联邦代表团希望将 "without discrimination "用在序言里或者用在单独的一条里。
the delegations of the netherlands and the russian federation preferred to see the phrase “without discrimination” either in the preamble or in a separate article.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i want to see you naked without cloth
i want to see you naked without cloth
最終更新： 2017-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
corrie's live show goes without a hitch
tips to make the perfect steak
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
rsf reporters without borders, geneva, switzerland;
rsf reporters without borders, geneva, switzerland;
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
无操作a default name for an action without proper label
do nothing
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
ot-90、6 without tower & 5 with tower
ot-90, 6 without tower and 5 with tower
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
soon or later i can shoot your head without your knowledge
soon or later i can shoot your without your knowledge
最終更新： 2023-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
"the culture of fear "
"the culture of fear "
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
已新建。 numbered title for a created document without a filename
new created.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
motorola moto trbo dgp 4150 portable radio without a display, 32 channels
motorola moto trbo dgp 4150 portable radio without a display, 32 channels
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
新建游戏( g)... start a new game of without changing the game type
new & game...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
复制链接地址@ action paste the text in the clipboard without rich text formatting.
copy link address
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
this is useful for storing or passing php values around without losing their type and structure.
when serializing objects, php will attempt to call the member function __sleep() prior to serialization.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
插入文件内容all characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
insert file content
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
84. 阿根廷代表表示了如下意见并得到埃及和意大利代表团的支持：他建议将 "without discrimination "放在 "to seek compensation "之后。
84. the representative of argentina, supported by the delegations of egypt and italy, proposed to have the words “without discrimination” follow “to seek compensation”.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
15 july 2005. he was released without an apology or compensation. to date, he has not filed a complaint.
15 july 2005. he was released without an apology or compensation. to date, he has not filed a complaint.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
read in session data without locking the session data. changing session data is not possible, but frameset performance will be improved.
changing session data is not possible, but frameset performance will be improved.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：