検索ワード: 齊 (簡体字中国語 - 韓国語)

天 地 萬 物 都 造 齊 了
천 지 와 만 물 이 다 이 루 니

拉 班 就 擺 設 筵 席 、 請 齊 了 那 地 方 的 眾 人
라 반 이 그 곳 사 람 을 다 모 아 잔 치 하

兵 丁 把 耶 穌 帶 進 衙 門 院 裡 ． 叫 齊 了 全 營 的 兵
군 병 들 이 예 수 를 끌 고 브 라 이 도 리 온 이 라 는 뜰 안 으 로 들 어 가 서 온 군 대 를 모 으

眾 人 大 聲 喊 叫 、 摀 著 耳 朵 、 齊 心 擁 上 前 去
저 희 가 큰 소 리 를 지 르 며 귀 를 막 고 일 심 으 로 그 에 게 달 려 들

他 必 指 給 你 們 擺 設 整 齊 的 一 間 大 樓 、 你 們 就 在 那 裡 豫 備
그 리 하 면 저 가 자 리 를 베 푼 큰 다 락 방 을 보 이 리 니 거 기 서 예 비 하 라' 하 신

他 必 指 給 你 們 擺 設 整 齊 的 一 間 大 樓 、 你 們 就 在 那 裡 為 我 們 豫 備
그 리 하 면 자 리 를 베 풀 고 예 비 된 큰 다 락 방 을 보 이 리 니 거 기 서 우 리 를 위 하 여 예 비 하 라' 하 신

他 就 召 齊 了 祭 司 長 和 民 間 的 文 士 、 問 他 們 說 、 基 督 當 生 在 何 處
왕 이 모 든 대 제 사 장 과 백 성 의 서 기 관 들 을 모 아 ` 그 리 스 도 가 어 디 서 나 겠 느 뇨 ?' 물 으

你 們 用 荊 棘 燒 火 ． 鍋 還 未 熱 、 他 要 用 旋 風 把 青 的 和 燒 著 的 一 齊 颳 去
가 시 나 무 불 이 가 마 를 더 웁 게 하 기 전 에 저 가 생 것 과 불 붙 는 것 을 회 리 바 람 으 로 제 하 여 버 리 시 리 로

當 日 供 奉 耶 和 華 的 事 齊 備 了 、 就 照 約 西 亞 王 的 吩 咐 守 逾 越 節 、 獻 燔 祭 在 耶 和 華 的 壇 上
舒朗連碩촹쩝⌒청첫밋붇둣롤蓼桿埇少渦촛渲須할件尸한밝닙쪄밂埇腺�宣羸繫菌勒釋혤瑙뿌伽�笑菌할쭌ㅓ羸系善捻瞑捻밞룩뭔瞑臘系씹及쭘曠露�둠종촛붇�臘系℃祁촬쯧讐桿쫘

世 上 的 君 王 一 齊 起 來 、 臣 宰 一 同 商 議 、 要 敵 擋 耶 和 華 、 並 他 的 受 膏 者
세 상 의 군 왕 들 이 나 서 며 관 원 들 이 서 로 꾀 하 여 여 호 와 와 그 기 름 받 은 자 를 대 적 하

世 上 的 君 王 一 齊 起 來 、 臣 宰 也 聚 集 、 要 敵 擋 主 、 並 主 的 受 高 膏 者 。 〔 或 作 基 督 〕
세 상 의 군 왕 들 이 나 서 며 관 원 들 이 함 께 모 여 주 와 그 그 리 스 도 를 대 적 하 도 다 하 신 이 로 소 이