検索ワード: aggregated (英語 - アイスランド語)

the aggregated groups are:
flokkarnir eru eftirfarandi:

still it is possible to compare more aggregated data, like customs tariff chapters.
hins vegar er hægt að bera saman meira samandregin gögn, eins og tollflokka.

they give an idea of the sex aggregated data available on the statistics iceland's website.
Þar er þó aðeins stiklað á stóru úr víðtækum kyngreindum gögnum hagstofunnar, sem nálgast má á vef stofnunarinnar.

to them are aggregated proportionally the data of any possible partner enterprise of that linked enterprise, situated immediately upstream or
við þau er bætt hlutfallslega gögnum hverskyns sameignarfélags fyrirtækis sem er aðliggjandi fyrirtækinu nema það hafi

this is a relatively simple classification, divided into a total of 19 categories that are aggregated into 7 main sections.
Þessi flokkun er mjög einföld í uppsetningu, þar sem hún skiptist alls í 19 flokka sem dregnir eru saman í 7 aðalflokka.

proportionally aggregated data () of all partner enterprises (if any) (copy data from box a in annex a)
hlutfallsleg heildargögn2 allra sameignarfélaga (ef einhver) (afritið gögn úr reit a í viðauka a).

a need for aggregated information dominates the agency's function as an active interface between data producers and information users on the policy 'shopfloor'.
Þörfin fyrir safn upplýsinga er ríkjandi í allri starfsemi stofnunarinnar sem virks tengilidar milli gagnaframleidenda og notenda upplýsinga vid stefnumótun.

our stock-in-trade is aggregated information, knowledge 'in a nutshell' that takes timely stock of known environmental factors or potential changes, ready for use by policy-makers, planners, developers and reformers to guide measured, progressive agendas for environmental care and protection.
við bjóðum upp á safn upplýsinga, þekkingu "í hnotskum", sem í sífelldu er endurnýjuð með þekktum umhveríisþáttum eða mögulegum breytingum og er tilbúnin til afnota fyrir stefnumótendur, skipuleggjendur og þá sem sinna þróunarvinnu og umbótum svo að þeir geti stýrt markvissum áætlunum í þágu umhverfisgæslu og vemdar.