検索ワード: binge (英語 - アイスランド語)

manifestations observed include pathological gambling, compulsive shopping, binge eating, and compulsive sexual behaviour (hypersexuality).
einkenni sem komu fram voru m.a. sjúkleg spilafíkn, kaupárátta, átköst og kynlífsfíkn.

inability to resist the impulse to perform an action that is harmful involving excessive gambling, repetitive meaningless actions, binge eating, compulsive eating and compulsive shopping swelling of legs and feet
júklingur stenst ekki löngun til að ástunda tilteknar athafnir sem eru skaðlegar, þ.m.t. óhófleg spilafíkn, endurteknar tilgangslausar athafnir, lotuofát, áráttuát og kaupárátta þroti í fótum og fótleggjum

binge eating1, compulsive shopping, delusion, hyperphagia1, hypersexuality, libido disorder, paranoia, pathological gambling, restlessness, delirium
átköst1, kaupárátta, ranghugmyndir, matgræðgi1, kynlífsfíkn, raskanir á kynhvöt, ofsóknarkennd, sjúkleg spilafíkn, eirðarleysi, óráð

binge eating (eating large amounts of food in a short time period) or compulsive eating (eating more food than normal and more than is needed to satisfy your hunger)
ofát (neysla mikillar fæðu á stuttum tíma) eða áráttuát (neysla meiri fæðu en venjulega og meira en þarf til að seðja hungrið)

behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions such as binge eating, compulsive shopping, hypersexuality, and pathological gambling1; confusion, delusion1, hallucinations, hyperphagia1, libido disorder, paranoia1, restlessness, mania1, delirium1
einkenni hvatastjórnunarröskunar og áráttuhegðun, eins og átköst, kaupárátta, kynlífsfíkn og sjúkleg spilafíkn1, rugl, ranghugmyndir1, ofskynjanir, matgræðgi1, raskanir á kynhvöt, ofsóknarkennd1, eirðarleysi, oflæti1, óráð1