検索ワード: died (英語 - アイスランド語)

died
dauði

backend died
bakendinn dó

many fish died.
margir fiskar dóu.

2 patients died
2 sjúklingar dóu

progressed/died, n (%)
versnaði/lést, n (%)

he died one year ago.
hann dó fyrir ári.

those flowers have died.
Þessi blóm hafa dáið.

number of subjects who died
fjöldi látinna einstaklinga

if your unborn baby has died.
ef fósturlát hefur orðið.

number (%) of patients who died
fjöldi (%) sjúklinga sem létust

the addict died from a drug overdose.
fíkillinn lést af of stórum skammti.

subject observed to have died [n (%)]
sjúklingur dó [n (%)]

3 patients died whilst on ventilation support
3 sjúklingar dóu meðan þeir fengu öndunarhjálp

subject not known to have died [n (%)]
ekki vitað að sjúklingur hafi dáið [n (%)]

the process for the %1 protocol died unexpectedly.
ferlið fyrir% 1 samskiptaregluna dó skyndilega.

all control animals died within 7 days of challenge.
Öll dýr í samanburðarhópnum drápust innan 7 daga frá áreitinu.

one patient in tac arm died because of dilated cardiomyopathy.
einn sjúklingur í tac hópnum lést vegna hjartavíkkunarkvilla (dilated cardiomyopathy).

backend died, but has been restarted. please try again.
bakendinn dó, en hefur verið endurræstur. reyndu aftur.

45% patient had died and os is therefore considered immature.
45% sjúklinganna látist og greining á heildarlifun var því talin ótímabær.

pfs event is progressed or died and os event is died due to any cause.
pfs tilvik eru framgangur eða dauðsfall og tilvik fyrir heildarlifun eru dauðsfall af hvaða ástæðu sem er.