検索ワード: differential (英語 - アイスランド語)

& differential geometry
prenta rúmfræði

tax differential on unleaded petrol (s)
mismununarskattur á blýlaust bensin (s)

data are unadjusted for the differential time on treatment.
gögnin hafa ekki verið leiðrétt fyrir mismunandi meðferðarlengd.

your doctormay perform additional tests for differential diagnosis.
læknirinn mun hugsanlega gera frekari rannsóknir til að útiloka aðra sjúkdóma.

your doctor may perform additional tests for differential diagnosis.
læknirinn mun hugsanlega gera frekari rannsóknir til að útiloka aðra sjúkdóma.

complete blood count with differential blood count and platelets.
heildarblóðkornatalning með deilitalningu blóðkorna og blóðflagna.

there were insufficient data to explore differential effects based on race.
ekki lágu fyrir nægilegar upplýsingar til að greina áhrif eftir kynþætti.

additional analysis did not indicate a differential effect among nyha classes.
frekari greining gaf ekki til kynna mismunandi áhrif milli nyha flokka.

complete blood cell count including differential white blood cell and platelet count.
heildarblóðkornafjölda, þar með talin deilitalning hvítfrumna og blóðflagnatalning.

this binding results in differential expression of multiple oestrogen-regulated genes in different tissues.
Þessi binding veldur mismunandi tjáningu á fjölmörgum östrógenstjórnuðum genum í mismundi vefjum.

complete blood count with differential (prior to treatment initiation and at monthly intervals thereafter)
heildarblóðkornatalning með deilitalningu (fyrir upphaf meðferðar og á mánaðarfresti þar á eftir)

a complete blood count, including a white blood cell count differential, must be performed before initiating therapy with jakavi.
framkvæma verður heildarblóðkornatalningu, þar með talið deilitalningu hvítra blóðkorna, áður en meðferð með jakavi er hafin.

a complete blood cell count, including a white blood cell count differential, must be performed before initiating therapy with jakavi.
framkvæma verður heildarblóðkornatalningu, þar með talið deilitalningu hvítra blóðkorna, áður en meðferð með jakavi er hafin.

complete blood counts (cbc) with differential and including platelet counts should be frequently monitored throughout treatment with bortezomib.
heildarblóðkornatalningu, ásamt deilitalningu og að meðtalinni talningu á blóðflögum, skal framkvæma oft meðan á meðferð með bortezomibi stendur.

complete blood counts (cbc) with differential and including platelet counts should be frequently monitored throughout treatment with bortezomib hospira.
heildarblóðkornatalningu, ásamt deilitalningu og að meðtalinni talningu á blóðflögum, skal framkvæma oft meðan á meðferð með bortezomib hospira stendur.

haemoptysis may also be indicative of anti-gbm disease (see below), and an appropriate differential diagnosis has to be undertaken.
blóðhósti getur einnig verið vísbending um anti-gbm sjúkdóm (sjá hér á eftir) og framkvæma þarf viðeigandi mismunargreiningu.

complete blood counts including differential white blood cell counts should be monitored as clinically indicated, with more frequent repeat testing if grade 3 or 4 abnormalities are observed, or if fever or infection occurs.
fylgjast á með heildartalningu blóðfrumna, þ.m.t. mismunatalningu hvítfrumna eftir því sem klínískt tilefni er til, og ætti að endurtaka eftirlitið tíðar ef afbrigðilegar niðurstöður af alvarleikastigi 3 eða 4 koma fram eða ef hita eða sýkingar verður vart.

it is recommended that patients be monitored long term with at least annual visits for the first eleven years and then at 13 and 15 years post treatment with strimvelis, to include a complete blood count with differential, biochemistry and thyroid stimulating hormone.
mælt er með langtímaeftirfylgni með sjúklingum a.m.k. árlegu eftirliti fyrstu ellefu árin og síðan 13 og 15 árum eftir meðferð með strimvelis, sem á að fela í sér blóðkornadeilitalningu, lífefnafræðilega greiningu og mælingu á skjaldkirtilsörvandi hórmóni.

a full blood cell count including differential and platelet count must be performed at baseline, weekly for the first two cycles and then once between cycles (see section 4.2).
framkvæma verður heildarblóðkornatalningu, þ.m.t. deilitalningu og blóðflagnatalningu, við upphaf meðferðar, vikulega meðan á fyrstu tveimur meðferðarlotunum stendur og síðan einu sinni milli lota (sjá kafla 4.2).

after recovery of blood counts above these levels, dosing may be re-started at 5 mg twice daily and gradually increased based on careful monitoring of complete blood cell count, including a white blood cell count differential.
Þegar blóðkornafjöldi er aftur kominn upp fyrir þetta magn, má hefja meðferð að nýju með 5 mg tvisvar á sólarhring og stækka skammta smám saman í samræmi við náið eftirlit með heildarblóðkornatalningu, þar með talið deilitalningu hvítra blóðkorna.