検索ワード: greenhouse (英語 - アイスランド語)

greenhouse gases*
losun loftmengandi efna í samgöngum

greenhouse gas emissions
Útblástur gróðurhúsalofttegunda

emission of greenhouse gases
Útstreymi gróðurhúsalofttegunda

greenhouse gases and climate change
líffræðiieg fjölbreytni/vistkerfi

trends in total greenhouse gas emissions
Þróun í heildarlosun gróðurhúsalofttegunda

greenhouse gases are causing our climate to change.
gróðurhúsalofttegundir breyta loftslaginu.

better management of municipal waste will reduce greenhouse gas emissions
bætt meðhöndlun heimilissorps dregur úr losun gróðurhússlofttegunda

it is also responsible for around 10 % of total greenhouse gas emissions
hann er einnig ábyrgur fyrir um 10 % allrar losunar gróðurhúsalofttegunda og 94 % ammoníaklosunar í esb-15.

mitigation efforts are focused on cutting emissions of 'greenhouse' gases.
aðgerðirnar beinast fyrst og fremst að því að draga úr losun 'gróðurhúsalofttegunda'.

trends and projections of greenhouse gas emissions from management of municipal waste in the european union
Það samsvarar samdrætti (eða minni losun gróðurhússlofttegunda) sem vegur upp á móti beinni losun.

other major publications were on greenhouse gas emissions, sustainable water use and air pollution by ozone.
aðrar meiri háttar skýrslur fjölluðu um losun gróðurhúsalofttegunda, sjálfbæra vatnsnotkun og ósonloftmengun.

even if impacts that inevitably will within agriculture, for some emissions of greenhouse gases o c c u r .
jafnvel þótt losun komast ekki hjá að laga sig að hagstæðum áhrifum um gróðurhúsalofttegunda þeim loftlagsbreytingum sem nokkurt skeið í norður-evrópu myndi stöðvast nú, héldu óhjákvæmilega verða.og sumsstaðar í vestur-evrópu, breytingarnar áfram í marga einkum í landbúnaði.

eu 15 total greenhouse gas emissions are projected to increase under the baseline scenario by 6 percent between emissions is appreciably
samkvæmt grunnspánni er gert ráð fyrir að heildarlosun gróðurhúsalofttegunda aukist um 6% milli 1990 og 2010.

3.6 climate change in the european union the european union is making progress in stabilising emissions of greenhouse gases.
evrÓpusambandinu i evrópusambandinu hefur nokkuð áunnist ί bá átt að stöðva aukinn útblástur gróðurhússlofttegunda.

01 improved management capacity does not keep up with the increasing waste quantities, net greenhouse gas emissions can be higher due to inefficient management.
01 einstaklingi eykst ár frá ári og sorphirðan verður skilvirkari.

emissions of methane, one of the six greenhouse gases controlled by the kyoto protocol, are especially linked to agriculture (particularly
losun metans, sem er ein af þeim sex gróðurhússlofttegundum sem kyoto bókuninni er ætlað að hamla gegn, tengist einkum landbúnaði (sér í lagi nautgriparækt) og urðun sorps.

burning fossil fuels, the main source of greenhouse gas emissions, is predicted to remain the largest energy source in europe for the next 30 years.
ekki er annað að sjá en að jarðefnaeldsneyti verði áfram helsta orkulindin næstu þrjá áratugina, en það er helsta uppspretta gróðurhúsalofttegunda.

and let's do it in a way that considers all the environmental impacts, including effects on soil, water and biodiversity as well as greenhouse gas emissions.
við skulum gera það með því að taka tillit til alls umhverfisálagsins, meðal annars á jarðveginn, vatnið og líffræðilegan fjölbreytileika, og að auki til losunar gróðurhúsalofttegunda.

eea (2004h); greenhouse gas emission trends and projections in europe, environmental issue report no 36 (in press)
) Þessum úrræðum er beitt í samráði við og með iðnaðarlöndum í austur-evrópu; kerfunum við hreina þróun í samráði við og með þróunarlöndunum; og kolefnísbanka (skóga og jarðveg).

energy consumption and resulting greenhouse gas emissions have been increasing in the pan‑european region since the kiev conference, despite energy eficiency improvements and an increased use of renewable energy in some areas.
orkuneysla og losun gróðurhúsalofttegunda, sem henni fylgir, hafa verið að aukast í allri evrópu síðan kíev-ráðstefnan var haldin, þrátt fyrir úrbætur varðandi hagkvæma nýtingu orku og aukna notkun á endurnýjanlegri orku á sumum sviðum.