検索ワード: intervention (英語 - アイスランド語)

coronary intervention
kransæðaaðgerð

requiring surgical intervention
sem krefst skurðaðgerðar

urgent intervention is indicated.
bráðra aðgerða er þörf.

percutaneous coronary intervention (pci)
kransæðavíkkun (pci)

no therapeutic intervention was necessary.
engin meðferð var nauðsynleg.

surgical intervention for ongoing bleeding
skurðaðgerð vegna virkrar blæðingar

related to surgical intervention of the knee
aukaverkanir er tengast skurðaðgerðum á hné

for coronary intervention see section 4.4.
kransæðaaðgerð, sjá kafla 4.4.

none of the patients required surgical intervention.
enginn sjúklinganna þurfti skurðaðgerð.

compromised wound healing requiring medical intervention
truflun á sáragræðslu, sem krefst læknisfræðilegra aðgerða

life-threatening consequences, urgent intervention indicated
lífshættulegar afleiðingar, krefst bráðameðferðar

median time to first de requiring substantial intervention
miðgildi tíma að fyrstu vs sem krafðist töluverðrar meðferðar (inngrips)

the key aim of intervention is to maintain renal perfusion.
lykilmarkmið inngrips er að viðhalda gegnflæði nýrna.

for patients undergoing angioplasty (percutaneous coronary intervention)
fyrir sjúklinga sem gangast undir innæðaviðgerð (kransæðavíkkun)

bradycardiaa (life-threatening consequences, urgent intervention indicated)
hægtaktura (lífshættulegur, brátt inngrip ráðlagt)

most were grade 1/2 in severity and manageable without intervention.
flestar voru af gráðu 1/2 hvað varðar alvarleika og viðráðanlegar án þess að gripið væri inn í.

if any bleeding requires medical intervention, temporarily interrupt the axitinib dose.
ef þörf er á læknisaðstoð vegna blæðinga ætti að gera hlé á meðferð með axitinibi.

all qt-related events were transient and resolved without therapeutic intervention.
allar qt tengdar aukaverkanir voru tímabundnar og gengu til baka án þess að þörf væri á meðferð.

no patient required surgical intervention for sega during the entire course of the study.
enginn sjúklingur þurfti á skurðaðgerð að halda vegna sega meðan á rannsókninni stóð.

cabozantinib should be discontinued in patients with wound healing complications requiring medical intervention.
hætta skal notkun cabozantinibs hjá sjúklingum þar sem vandamál við græðslu sára þarfnast læknismeðferðar.