人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we had given him treasures , so many that a team of wrestlers could hardly lift their keys .
biz ona elə xəzinələr vermişdik ki , onların açarlarını daşımaq bir dəstə qüvvətli adama ağır gəlirdi .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
say , ‘ it has been revealed to me that a team of the jinn listened [ to the quran ] and they said , “ indeed we heard a wonderful quran ,
( ya peyğəmbər ! ) de : “ mənə vəhy olundu ki , bir dəstə cin ( məkkə və taif arasında sübh namazı vaxtı qur ’ anı dinləyib öz həmcinslərinin yanına qayıtdıqları zaman ) dedilər : “ biz çox qəribə ( təsəvvür edilməz dərəcədə gözəl olan ) bir qur ’ an eşitdik .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
when we dispatched toward you a team of jinn listening to the quran , when they were in its presence , they said , ‘ be silent ! ’
bir zaman bir dəstə cini quranı dinləmək üçün sənin yanına yolladıq . onlar onu dinləməyə gəldikdə bir-birinə : “ susun , qulaq asaq ! ” – dedilər .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。